..a eut un arrêt cardiaque juste après sa chirurgie
عانىمنأزمة قلبية... .بعد الجراحة مباشرة
Le Gouvernement uruguayen actuel a hérité d'un pays qui a connu la pire crise de son histoire avec des niveaux de pauvreté touchant un million de personnes sur une population totale de 3,5 millions; dans des dizaines de milliers de cas, cette pauvreté va jusqu'à la misère abjecte.
وورثت حكومة أوروغواي الحالية بلدا عانىمن أبشع أزمة في تاريخه، مع وجود مستويات من الفقر تؤثر على مليون من سكان يبلغ تعدادهم 3.5 مليون نسمة؛ وبلغ الفقر في عشرات الآلاف من الحالات إلى مستوى الفقر المدقع.
Depuis l'an 2000, le monde a connu de nombreuses crises, a été témoin de scènes horribles de colère, de tristesse et de répulsion.
ومنذ عام 2000 عانى العالم من العديد منالأزمات وشهد العديد من الأحداث الفظيعة والغضب والحزن والاشمئزاز.